| 1. | This is an asymmetric shock absorber.
je dirai que le marché est un amortisseur des chocs asymétriques. |
| 2. | The shock absorber is a hydraulically levelled hinged metal frame.
Le pare-choc est une charpente métallique relevable hydrauliquement. |
| 3. | Enlargement has proven to be a successful shock absorber for europe.
l’élargissement a joué avec succès le rôle d’amortisseur de l’europe. |
| 4. | That fund will act as a shock absorber to the powerful engine of globalisation.
ce fond servira d’amortisseur au puissant moteur de la mondialisation. |
| 5. | Use of multiple absorber samples allows characterization of the neutron energy spectrum.
L'utilisation de plusieurs matériaux absorbants permet la caractérisation du spectre d'énergie des neutrons. |
| 6. | The German research reactor FRM II uses hafnium as a neutron absorber.
Le réacteur expérimental allemand FRM II utilise le hafnium comme barre de contrôle. |
| 7. | In finland , the social partners use the pension funds as a shock absorber.
en finlande , les partenaires sociaux utilisent le fonds de pension comme amortisseurs. |
| 8. | In 1993 Günter Nimtz and Achim Enders invented a novel absorber for electromagnetic anechoic chambers.
En 1993, Günter Nimtz et Achim Enders ont inventé un amortisseur spécial pour les chambres électromagnétiques. |
| 9. | Also, it is used as a neutron absorber in control rods for nuclear power reactors.
Il est également utilisé comme absorbeur de neutrons dans les barres de contrôle des centrales nucléaires. |
| 10. | The open end of these hoses are placed in water, which Reich believed to be a natural orgone absorber.
L'extrémité ouverte de ces tuyaux devait placée dans l'eau, que Reich croyait être un absorbeur naturel d'orgone. |
