| 1. | Sumiko abruptly returned home under mysterious circumstances.
Sumiko est récemment rentrée dans des circonstances mystérieuses. |
| 2. | Their relationship continues until Caspar abruptly disappears.
Leurs liens demeureront indéfectibles jusqu’à la disparition de Capucine. |
| 3. | Here the novel ends abruptly.
Le livret se termine de façon abrupte. |
| 4. | But the investigation apparently came to an end abruptly.
Mais l'investigation prit apparemment subitement fin. |
| 5. | This abruptly ended the show prematurely.
Le concert s’est achevé prématurément. |
| 6. | In the last book, the tone abruptly changes.
Dans le troisième roman, cependant, le style change complètement. |
| 7. | Theremin abruptly returned to the Soviet Union in 1938.
En 1938, Theremin retourna brusquement en Union soviétique. |
| 8. | He replied abruptly, "No, never.
Sa réponse fut catégorique: "Non, jamais. |
| 9. | He abruptly called for a retreat.
Il évoque publiquement un retrait. |
| 10. | Komatsu reacted angrily before hanging up abruptly.
Komatsu se met alors en colère avant de raccrocher brutalement. |
