| 1. | This strategic miscalculation caused abrupt inflation.
Cette erreur stratégique provoque une brutale inflation. |
| 2. | This includes abrupt changes in the characteristic impedance.
Cela inclut les changements brusques de l'impédance caractéristique. |
| 3. | This abrupt termination helped to break down his health.
Cette longue détention a ruiné leur santé. |
| 4. | However, he criticised the abrupt departure of Dodo.
Néanmoins, il critique le départ en catastrophe de Dodo. |
| 5. | She rewards him with an abrupt kiss of gratitude.
Celui-ci répond à sa déclaration par un baiser langoureux. |
| 6. | 1932: The abrupt death of 52 year-old Otto Lürssen.
1932 : Otto Lürssen meurt à l'âge de 52 ans. |
| 7. | Various explanations for his abrupt withdrawal have been offered.
Différentes hypothèses sont avancées pour expliquer son retrait de Bretagne. |
| 8. | Convergence is a long process , not an abrupt event.
la convergence est un processus long et non un événement abrupt. |
| 9. | The development of the town came to an abrupt end.
Le développement de la ville a connu une fin abrupte. |
| 10. | The protests were troubled by abrupt interruptions and altercations.
Les manifestations furent perturbées par des interruptions et des altercations brutales. |
