| 1. | Lord , o friend of the shelterless , o effulgent moon of mercy , please , just this one time , quickly extend your hand to save me !
主啊，无家可归者之友，哦，光辉的仁慈之月，请求祢，就这一次，快伸出祢的手拯救我！ ” |
| 2. | With the insight of big open - up , great investment , wudi will turn on the new face of development and build the effulgent future of " china date town "
无棣将以大开放，大招商的胆识和气魄开启大发展的的新局面，打造中国枣乡光辉灿烂的明天 |
| 3. | China has attracted people ' s deep attention all over the world , which not only for her prosperity and grandness , but also for her ancient and long - standing history and effulgent culture
中国，之所以引起世界人民对她深切的关注与向往，不但因为今天的繁荣与强大，更因为她有着古老而而悠久的历史，光辉而灿烂的文化。 |
| 4. | Chinese people have created effulgent culture and rich manage thought in thousands of years . both " military science of mr sun " and other classical chinese theories all contain valuable manage thought
几千年来，中华民族创造了光辉灿烂的文化，也创造了丰富的管理思想，无论是《孙子兵法》 ，还是诸子百家学说，都蕴涵着闪闪发光的管理学思想。 |
| 5. | Arjuna , remembering at every moment the effulgent supreme personality with an undeviated mind , perfected in the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness ; one achieves unto him
阿诸那啊，在任何时刻，心意不偏执地想着放大光明的至尊人格神，修炼完善个体意识（知觉）与根本意识（觉知）融合统一的行者，就会达到“他”的境界。 |
| 6. | O arjuna , remembering at every moment the effulgent supreme personality with an undeviated mind , perfected in the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness ; one achieves unto him
阿诸那啊，在任何时刻，心意不偏执地想着放大光明的至尊人格神，修炼完善个体意识（知觉）与根本意识（觉知）融合统一的行者，就会达到“他”的境界。 |
| 7. | This articles mainly analyses the palestine problem from the aspect of the jewish mentality jewish nation is a special one it is a very ancient and young nationality , which creates effulgent cultures and bears lots of sufferings
本文主要从犹太民族心态角度分析巴勒斯坦问题。犹太民族是一个古老而又年轻的民族，它为人类创造了灿烂的文化，而又为此经受了巨大的苦难。 |
| 8. | Yesterday , thank you for your care and cherishing and the friendship bridge between us has been set up . today we sincerely hope get your more support and help . pengfei will emit effulgent rays of light and carry forward the spirit of new epoch continrorsly
昨天承您的关心和爱护，在我们之间架起了友谊的金桥，今天，我们更热忱地将得到您的支持与帮助，鹏飞将放射出光辉灿烂的光芒，发扬新时代的精神。 |
| 9. | Each painting is a glorification of a kind of bliss , a state of nirvana here and now . each natural aspect of nature , each flourishing brush stroke , is like the prancing step of a bird , its sweet , melodious song rising amidst an effulgent dawn , or like the shimmering stars around a fresh and luminous moon
每幅画像是在描绘著在世间得到涅盘的极乐，大自然中的每一点滴的景色，描绘得有如小鸟雀跃的脚步，亦或如黎明中美妙的歌声，亦或像夜空中闪耀的繁星。 |
| 10. | One at the moment of death with an undeviating mind , by the power of the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness , engaged in devotional service , properly establishes the life breath between the eyebrows and achieves the effulgent , supreme personality
在临死的时候，心意不偏执，借助于修炼个体意识（知觉）与根本意识（觉知）融合统一的力量，献身于奉爱服务，适当地调整两眉之间的生命呼吸，这样做的行者就会达到放大光明的至尊人格境界。 |
