| 1. | Despair bled all colour from his fantasies .
绝望使他的幻想黯然失色。 |
| 2. | The deputy fuehrer found himself in eclipse .
这位副元首觉得自己已黯然失色。 |
| 3. | Her eyes were blank. she wept .
她眼睛黯然失色。她哭了。 |
| 4. | The great dream of space flight was debased .
关于宇宙飞行的伟大梦想变得黯然失色。 |
| 5. | Sensitive femininity was eclipsed by devoted purpose .
献身的决心使得敏感的女人气质黯然失色了。 |
| 6. | It seemed dimmed and muted now in the pervading fog .
如今在弥漫的雾气里它显得黯然失色，哑然无声了。 |
| 7. | The silver luster of the maid sicklied the poor widow .
那位姑娘的银白色光泽既象闪电一样使那位可怜的寡妇黯然失色。 |
| 8. | He is eclipsed by his wife , who is much cleverer and more amusing than he is .
他妻子比他聪明而有风趣，显得他黯然失色。 |
| 9. | In its light everything else dwindled and fell away from her .
在这种光照下，世界上的其它一切都黯然失色，并且从她眼前隐没了。 |
| 10. | The huge brick house which banker white had built on buckey street had overshadowed it .
银行家怀特在白克埃街上建的大砖屋，使它黯然失色。 |
