| 1. | Instead of being stuck on an island away from home
决不是在远离家园的孤岛上 |
| 2. | Instead of being stuck on an island away from home
决不是在远离家园的孤岛上 |
| 3. | Without you i will be so far away from home
无你相伴我将远离家园。 |
| 4. | Acid rain has lowered the ph of high - elevation streams , pushing trout out of their habitat
酸雨把高海拔溪流的酸硷值降低了，鳟鱼被迫远离家园。 |
| 5. | Inspired by this dream , he decides to sell his sheep and sets out on a journey that will take him far from home
受梦境的启发，他决定卖掉羊群，开始这段远离家园的旅行。 |
| 6. | He told me of how he enjoyed seeing my family as they 8 ) rallied around me and i was saddened by the loneliness of that small family so far from home
他很高兴看到我的家人很关心和支持我，而我也为这个三口之家因远离家园而孤立无援而暗自伤感。 |
| 7. | United nations goodwill ambassador angelina jolie is appealing for a us $ 150 million program to help educate approximately one million children who are displaced or emergency situations
联合国亲善大使安洁莉娜?裘莉呼吁以一项一亿五千万美元的计划，帮助约一百万名被迫远离家园或处于紧急状况的孩童。 |
| 8. | He was always careful and precise regarding the use of force ; he developed a pragmatic relationship with the russian government , strengthened our security relationship with japan , and made real strides in the long process of implementing acquisition reform . his service has been in the finest traditions of this country , and i believe he has established a high standard for all of his successors
这些威胁源自于世上有十亿人口正过著赤贫生活；有八亿成人及儿童生活在饥饿中；有三千到四千万人会在公元二０ ０ ０年以前因爱滋病扩散而遭到感染；以及已经迫使二千万人远离家园的暴力、贫穷与环境恶化等层出不穷的问题。 |
