English translation for "过不去"

[ guòbùqù ] 
1.(不能通过) cannot get through; be unable to get by; be impassable:道路阻塞了,车子过不去。the road was blocked, no car could pass.
2.(为难) find fault with; be hard on; make it difficult for; embarrass 短语和例子
他有意跟我过不去。 he deliberately made things difficult for me. 我们批评你, 是为了帮助你, 绝不是跟你过不去。 we criticized you because we wanted to help you, not in order to find fault with you. 他老和我过不去。 he picks on me all the time.3.(过意不去) feel sorry 短语和例子
不必十分过不去。 don't take it so much to heart. 让大家等了这么半天, 我心里很过不去。 i'm awfully sorry to have kept you all waiting for such a long time

Related Translations:

不必十分过不去:  don't take it so much to heart

和人过不去:  give sb. a hard

跟自己过不去:  bite off one's nose to spite one's face

别跟我过不去:  don't give me a hard time

没有我过不去的:  there is nothing i can't do

别跟自己过不去:  don't be too hard on yourself

没有什么是过不去的:  there is nothing i can't do

他老和我过不去:  he picks on me all the time. feel sorry

他有意跟我过不去:  he deliberately made things difficult for me

别跟我过不去好不好:  don't give me a hard time

Example Sentences:

	1.	That teacher has always had it in for me . 那位老师总想跟我过不去。
	2.	He deliberately made things difficult for me . 他有意跟我过不去。
	3.	Why're you discriminating against me, sir ? 你干吗要跟我过不去呢，长官？
	4.	Why are you dissatisfied with you ? 为什么你对你自己过不去呢？
	5.	"why are you persecuting me, sergeant? " “你为什么老同我过不去，中士？”
	6.	We are not trying to undercut the opposition . 我不是跟反对我们的人过不去。
	7.	It is not necessary to quarrel with our right . 我们大可不必跟自己的权利过不去。
	8.	We should have no difficulties . 我们没什么过不去的。
	9.	It was hard not to feel that i was being set up . 不难感到，许多人是有意跟我过不去。
	10.	Do n't take it so much to heart . 不必太过不去。

Similar Words：

"过补偿放大器" English translation, "过补偿光导纤维" English translation, "过补偿光纤" English translation, "过埠新娘" English translation, "过不过关检验器" English translation, "过布居，过粒子数分布" English translation, "过采样" English translation, "过参差失调的" English translation, "过惨束" English translation, "过岔速度" English translation