English translation for "走险"

[ zǒuxiǎn ]
the razor's edge

Related Translations:

为你挺而走险为你去死:  walk the wire for you you i die for you

Example Sentences:

	1.	Why do you always stick your neck out ? 你为什么总是挺而走险呢？
	2.	Fee watched him, her heart aching; there was something wild and desperate about frank, an area of trouble . 菲痛心地看着他，费兰克有着粗野和挺而走险的脾性，这是一种不好的兆头。
	3.	It was splendid , magnificent , desperate 了不起，精彩，挺而走险。
	4.	You take risks 你常挺而走险
	5.	In short , said sydney , this is a desperate time , when desperate games are played for desperate stakes “一言以蔽之， ”西德尼说， “这是一个铤而走险的时代，这个时代为粉而走险的赌博下着铤而走险的赌注。
	6.	" it is shown in this operation that most of the drivers respected the laws . however , we continue to appeal to drivers not to use illicit fuel for convenience sake or for minimal savings , " a spokesman for customs and excise department said today ( june 17 ) 海关发言人说：是次行动反映业内大部分司机均奉公守法，而海关呼吁各司机，切勿因一时方便或贪图少利，挺而走险使用非法燃油。
	7.	The two cousins by now have finally persuaded mun s father to leave vietnam and his shop , a place where he had dedicated all his time and efforts . to acquire enough money to bribe the customs officers in their plan to get out of vietnam , mun had little choice but to pull a final deal of smuggling us cash . at the nightclub , they met the trafficker for the deal - kit . . 1974年，越南局势动荡， mark原名张志强，与堂弟张志民都在港任职修理技工，两人情逾兄弟，志民亲父即mark亲叔父张北松松叔，在越南经营小生意廿多年，为变卖松叔产业，二人赴越，多番获周英杰梅艳芳饰相助，而为疏通费用，二人挺而走险，几经波折，杰mark民及松叔终能回港，却遇上海关留难，结果
	8.	" as several companies involved in the present case , it is believed that the safeguard restrictions or exhaustion of the mainland safeguard quotas has driven some garment traders to risk passing off the mainland garments as hong kong products and transshipping them via hong kong to the us and eu markets . " in the first seven months this year , customs prosecuted 613 companies and persons engaging in textiles and clothing for offences under import and export ordinance 今次案件涉及多间成衣厂商，相信是由于从内地输出成衣往欧美的特保配额用罄或受特保措施影响而挺而走险，企图将内地成衣当作香港货品，以便从香港把以香港制造名义的货物非法转往欧美市场。

Similar Words：

"走下坡路, 倒霉" English translation, "走下坡路的" English translation, "走下去" English translation, "走下去，降职" English translation, "走下主席台" English translation, "走线" English translation, "走线槽" English translation, "走线槽分隔器插入管" English translation, "走线槽分隔墙" English translation, "走线槽基座" English translation