English translation for "说来说去"
|
- [ shuōláishuōqù ]
after all is said and done; no matter how you put it; when all is said, the fact remains that..
Related Translations:
说来容易: easier said than done 平均说来: on a large/small scale 整个说来: on the wholeas a wholeby and large 严格说来: strictly speakingin the strict sense 大体说来: overall prices are still rising 总体说来: all things consideredon all accounts 这么说来: i take it you don't agreei take it you don’t agree
- Example Sentences:
| 1. | What a rough world it was anyhow .
说来说去，这世界真凶险啊。 | | 2. | You are her brother after all .
说来说去你是她的哥哥呀。 | | 3. | You're her brother after all .
说来说去你是她的哥哥呀。 | | 4. | After all, we knew "our son" only through his letters and the one snapshot of him at age 14 .
说来说去，关于“我们的儿子”，我们知道的，凭的只是他的来信和他十四岁时的一张小照。 | | 5. | [ b ] what it boils down to is [ / b ] culture differences
说来说去是文化差异问题。 | | 6. | B : what it boils down to is culture differences
说来说去是文化差异问题。 | | 7. | We said there warn t no home like a raft , after all
我们说，说来说去全世界没有一个家能赶得上木筏子的。 | | 8. | You used to tell your boys , not me and she would always be there for you
你说来说去只是要证明再证明我最爱你 | | 9. | Speaking of which , where is your lovely bride ? - elena was asking for you a while back , sir
说来说去，可爱的新娘在哪儿？埃琳娜刚才还还问起你呢，先生 | | 10. | But , he would add , all i say is we re not home again , and i don t like the cruise
不过， ”他又补充道， “我说来说去，我们还是再难回家了，我不喜欢此次航行。 ” |
- Similar Words：
- "说来奇怪" English translation, "说来容易" English translation, "说来容易做来难" English translation, "说来容易做起来难" English translation, "说来容易做时难" English translation, "说来听听" English translation, "说来我替你解决问题了" English translation, "说来也奇怪" English translation, "说来有点好笑，我内心的感觉" English translation, "说懒散" English translation
|
|
|
