English translation for "碰壁"

[ pèngbì ] 
run up against a stone wall; run into a brick [blank] wall; meet with a refusal; run one's head against a stone wall; be rebuffed 短语和例子
到处碰壁 run into snags and be foiled everywhere

Related Translations:

到处碰壁:  run into snags everywhere

四处碰壁:  get into trouble on all sides; be driven from pillar to post; be snubbed at all places; run into snags at every turn; run one's head into stone walls everywhere

处处碰壁:  run up against the wall everywhere

苍蝇碰壁:  (like) a fly dashing out its head against the wall -- a sure [an inevitable] failure; flies running against a stone wall

Example Sentences:

	1.	Another of my great ideas bites the dust ! 我的一个好主意又碰壁了。
	2.	She found her plans frustrated at every turn . 她觉得她的计划到处碰壁。
	3.	The cards are stacked against me . 我到东到西总是碰壁。
	4.	If it ' s a long way to the door , you ' re in big trouble 一旦没有即刻逃脱，你将四处碰壁。
	5.	The second snub settled his hash 第二次碰壁使他不敢再找麻烦了。
	6.	1823 is a number that cannot be wrong 拨电1823 ，绝不会碰壁。
	7.	The weakest goes to the wall 最软弱的人处处碰壁。弱肉强食。
	8.	( jean ) so i ' ve had a few bad relationships 所以我恋爱总碰壁
	9.	Jean ) so i ' ve had a few bad relationships 所以我恋爱总碰壁
	10.	Jean so i ' ve had a few bad relationships 所以我恋爱总碰壁

Similar Words：

"碰板" English translation, "碰杯" English translation, "碰杯祝酒" English translation, "碰鼻" English translation, "碰鼻子转弯" English translation, "碰标" English translation, "碰瘪" English translation, "碰不得的" English translation, "碰不得的宝箱" English translation, "碰擦" English translation