| 1. | Until lately, you led a life of innocent sloth .
直到最近，你过的还都是不问世事的懒散生活。 |
| 2. | Until the most recent series of test, results had been predictable .
直到最近，测试的结果一直是事先可以预料的。 |
| 3. | Only recently have they been made available again
直到最近慕夏的作品才又重见天日。 |
| 4. | Until recently such an outcome had seemed improbable
直到最近，这似乎都是不可能的。 |
| 5. | What nobody has known until now is how this helps
直到最近还没有人知道这是什么原理。 |
| 6. | Id never thought too much about that until recently
对此我从未多想，直到最近才有了变化。 |
| 7. | Where she ' s been residing until just recently
并一直住在那儿直到最近 |
| 8. | Somebody who , until quite recently , i believed to be dead
.但直到最近我都相信那人已经死了！ |
| 9. | Until recently , that did not matter
直到最近，这还显得无关紧要。 |
| 10. | Until recently ， neither condition existed in south asia
直到最近，这两个条件南亚一个也不具备。 |
