| 1. | Until recently, scientists were unable to make full use of antibody power .
直到目前，科学家们还不能充分利用抗体的力量。 |
| 2. | Information about this type of sandstone body has not been available until recently .
直到目前为止，还没有关于这类砂岩体的资料可资借鉴。 |
| 3. | So far we have implicitly treated the electron as if it were a classical particle .
直到目前为止，我们一直隐含地把电子当作一个经典粒子加以处理。 |
| 4. | "and i," said dick, "that never cared a straw for any manner of woman until now, i took to you when i thought ye were a boy. "
"至于我，"狄克说，"直到目前为止，从没注意过任何女人，可我以前把你当作小伙子的时候，就喜欢你。" |
| 5. | Until now , no treatment has shown efficacy
直到目前为之，尚无有效的治疗手段。 |
| 6. | Everything had gone so well till now
这次旅行直到目前为止沿途都是一帆风顺！ |
| 7. | Until now , i have always believed firmly in his honesty
直到目前，我一直都坚信他是诚实的。 |
| 8. | The response has been great so far
:直到目前为止反应都很不错呀 |
| 9. | Until now , the only seen suspect is a short and fat man
直到目前为止，唯一被看到过的嫌疑人是个矮胖男人。 |
| 10. | Up to date , there is no news about her return to the film industry yet
直到目前，还没有消息表明她会重返影坛。 |
