English translation for "狼狈"

[ lángbèi, lángbei ] 
in a difficult position; in a tight corner 短语和例子
狼狈逃窜 flee in panic; flee helter-skelter; 显出一副狼狈相 cut a sorry figure; 陷于狼狈境地 find oneself in a fix; be caught in a dilemma

Related Translations:

狼狈地:  destructively

狼狈鼠窜:  flee in consternation [panic]

狼狈投敌:  flee in a panic to defect to the enemy

狼狈逃窜:  flee in helter-skelter; flee in utter confusion; flee in desperation [panic; consternation]

狼狈周章:  be scared out of one's wits; be panic-stricken; be disconcerted; be terror-stricken; be thrown into utter confusion 短语和例子我军行动神速, 致使敌军措手不及, 狼狈周章。 our lightning speed knocked the enemy compl

首尾狼狈:  difficult either to proceed or retreat; in a dilemma

狼狈撤退:  booger off

使狼狈:  confoundconfusedismayflummoxperplexupset

狼狈的:  confounded

狼狈为:  hand in glove（with）

Example Sentences:

	1.	She was hurt, angry, nonplussed . 她感到伤心、气愤和狼狈。
	2.	The enemy fled in disorder by night . 敌人趁黑夜狼狈溃逃。
	3.	I lost my head in a quarter of a minute . 最初我很狼狈。
	4.	The eager weaver did not notice my confusion . 热心的纺织工人没有注意到我的狼狈相。
	5.	She was not disconcerted by my embarrassment . 她并没有因为我的狼狈相而感到局促不安。
	6.	He had cast the shabbiness of extreme fatigue . 他那种疲惫不堪和寒酸狼狈的样子没有了。
	7.	Sitnitov, utterly confused, look at his coach-man . 西特尼科夫非常狼狈，望着他的车夫。
	8.	He was confused when we nailed him down to his promise . 当我们坚持要它守诺言时，他狼狈了。
	9.	She stopped in dismay . 她狼狈地把话咽住了。
	10.	What a state you are in ! 你怎么这样狼狈。

Similar Words：

"狼爱上羊" English translation, "狼跋" English translation, "狼把草" English translation, "狼把草根" English translation, "狼抱水" English translation, "狼狈不堪" English translation, "狼狈不堪（像个落水老鼠）" English translation, "狼狈撤退" English translation, "狼狈的" English translation, "狼狈的, 困惑的, 讨厌的" English translation