| 1. | Gcse general certificate of secondary education
普通中等教育证书 |
| 2. | Igcse international gcse
国际普通中等教育证书 |
| 3. | She also met her boyfriend , aatish taseer , the son of a prominent indian journalist , while at university in the us
在年初的英国普通中等教育证书考试中，比特莱斯取得了1个a和5个b的成绩。 |
| 4. | In 2006 , for example , the education department brought out poor primary - school test results on the same day as more heartening gcse ones
例如， 2006年教育部门公布鼓舞人心的普通中等教育证书结果的同时也带来了有些糟糕的小学测试成绩。 |
| 5. | The report says more than a quarter of boys - nearly 90 , 000 - did not gain a single good gcse last year and that boys are four times more likely than girls to be permanently excluded from school
这报告说超过四分之一的男孩接近90 ， 000在去年没有得到普通中等教育证书，从学校排除在外的这样男孩是女孩的四倍。 |
| 6. | The report says more than a quarter of boys - nearly 90 , 000 - did not gain a single good gcse last year and that boys are four times more likely than girls to be permanently excluded from school
这份报告称,去年有超过1 / 4的男生没有拿到一个简单的普通中等教育证书,而且被学校永久开除的男生人数是女生的四倍多 |
| 7. | The report says more than a quarter of boys - nearly 90 , 000 - did not gain a single good gcse last year and that boys are four times more likely than girls to be permanently excluded from school
报道称超过1 / 4地男孩,大概9万个去年不能得到任何一个普通中等教育证书的优秀,另外男孩被学校永久开除的比例是女生的4倍多 |
| 8. | The report says more than a quarter of boys - nearly 90 , 000 - did not gain a single good gcse last year and that boys are four times more likely than girls to be permanently excluded from school
该报告称：超过1 / 4 ，约90000的男孩在去年的普通中等教育证书考试中没有拿到一个优，同时，男生被开除的机率也比女生大4倍。 |
| 9. | The report says more than a quarter of boys - nearly 90 , 000 - did not gain a single good gcse last year and that boys are four times more likely than girls to be permanently excluded from school
报告指出，去年至少有四分之一的男孩? ?近九万人没有获得普通中等教育证书单项优秀，而这些男孩将永远被拒之学校大门外，其人数很可能是女孩的四倍。 |
| 10. | Lord adonis told the headmasters ' and headmistresses ' conference of leading private schools : " it is still the case that in some 800 secondary schools , fewer than 30 per cent of 16 - year - olds achieve five or more good gcses including english and maths
阿多尼斯在一流私立校的男女校长会上讲， “有800所普通中学仍存在这样的问题，在参加普通中等教育证书考试的十六岁学生中，获得5个或以上优的（包括语文和数学）不足30 % 。 ” |
