| 1. | I did not give you credit for such skill .
我没想到你有这个本事）。 |
| 2. | I did not expect such unkind treatment at your hands .
我没想到你如此刻薄。 |
| 3. | I am greatly changed, i wonder you know me .
我完全变了样，没想到你还认得出我。 |
| 4. | You were the last person i expected to see caught .
我万万没有想到你会落入罗网。 |
| 5. | I never suspected for a minute that you were married .
我万万没想到你已经结婚了。 |
| 6. | I'm surprised you bothered .
没想到你还真操心呀。 |
| 7. | I hadn't expected you could set things up so fast .
我没想到你能这么快就把事情安排好了。 |
| 8. | I begin to think we are not much alike in any particular .
我现在开始想到你和我在任何特点上都是不相像的。 |
| 9. | I shall enjoy myself remarkably in thinking your father will be miserable .
我想到你父亲会难过，我非常开心。 |
| 10. | You must think of your own household first, or else you worse even than the infidels .
你得首先想到你自己的家庭，否则你要比异教徒还要糟糕。 |
