| 1. | When a hundred days are up , xiaoqi returns to the celestial palace
董永与小七的百日婚期已经到了最后一天，小七悄然离去。 |
| 2. | He leaves quietly again , thinking that he is truly causing bad luck to his lovers
慈再次认定自己会连累身边人，决定悄然离去 |
| 3. | The fish was estimated at around 100lb , which would have broken miss ballantyne ' s record
“当我睡觉的时候他却悄然离去的话。 ” |
| 4. | Plenty is at our doorstep , but a generous use of it languishes in the very sight of the supply
富足的情景近在咫尺，但就在我们见到这种情景的时候，宽裕的生活却悄然离去。 |
| 5. | Deflation has gone away , and in july the boj raised interest rates , which had been stuck at zero for five years
随着通货紧缩的悄然离去，日本在五月提高了维持五年之前的零利率。 |
| 6. | Don ' t make the mistake of letting someone you really do care about slip away because of your own insecurities
因为你的不安份，你特别在乎的爱人可能会悄然离去，千万不要犯这样的错误哦。 |
| 7. | There was a line or two about pearl - how she had slipped away without waiting to be thanked or leaving a name and address
其中有一两行谈到了珀尔，说她如何不求回报也不留姓名地址就悄然离去。 |
| 8. | Later , master taught the new initiates the holy names and meditated with them for a while , and when the initiates were deep within , she quietly took her leave
后来，师父教新同修诵念佛号，并和他们一起打坐了一会。当同修们深沉入定时，师父悄然离去了。 |
| 9. | Later , master taught the new initiates the holy names and meditated with them for a while , and when the initiates were deep within , she quietly took her leave
后来，师父教新同修诵念佛号，并和他们一起打坐了一会。当同修们深沉入定时，师父悄然离去了。 |
| 10. | In the course of two days she sold what she could smuggle out of the house in the way of knickknacks and jewelry and then disappeared , taking with her ten thousand francs and never even warning the porter s wife
两天之内，她卖掉了她能够卖掉的一切东西，如小摆设和珠宝饰，随后，她带着一万法郎悄然离去，连跟女门房都没打一声招呼。 |
