| 1. | They paid me the princely sum of $ 500 .
他们付给我一笔总额500美元。 |
| 2. | The sum will aggregate a thousand dollars .
总额共计一千元。 |
| 3. | But these imports came to nearly 127 billion dollars .
但是，这些进口商品的价值总额却接近1270亿美元。 |
| 4. | Aggregate demand is the value of the total of planned expenditures in an economy .
总需求是指一种经济中计划支出总额的价值。 |
| 5. | They received a subsidy in the form of a percentage of all foreign trade operations .
他们通过从外贸经营总额中提成的形式得到津贴。 |
| 6. | The business done this year amounts to 50,000 dollars as against 30,000 dollars last year .
今年交易总额为伍万元，而去年则为叁万元。 |
| 7. | Total bank capital and surpluses increased nearly 100 per cent from 1919 to 1929 .
银行的资本与公积金总额，从1919至1929年几乎增加百分之百。 |
| 8. | While $515 million was certainly nothing to sneeze at, it represented only 3. 5 percent of totals.
虽然五亿一千五百万美元肯定不是不屑一顾的区区小数，但是它只占销售总额的35。 |
| 9. | Social and political pressures have also made it difficult to curtail benefits or reduce total public expenditure .
社会和政治的压力也使各国政府难以削减公共福利或降低公共开支总额。 |
| 10. | The balance sheet starts with the total cost of its fixed assets and any trade investments followed by a breakdown of net current assets .
资产负债表一开头是公司的固定资产总额和公司的投资总额，接着是净流动资产分类。 |
