| 1. | But these were values only to be tested and known in the future .
但是这些价值只有在将来才能得到印证和了解。 |
| 2. | That ' s our story , and we ' re sticking to it
这就是我们的故事，并在我们身上得到印证。 |
| 3. | This is evidenced by hong kong having
这可从以下资料中得到印证： |
| 4. | And this can be proved by the foreign theory and practice
这可以从国外的理论和实践中得到印证。 |
| 5. | The production and development of the whole china ’ s social law can be verified in the two sentences above
中国社会法的产生与发展,都可以从以上两句话中得到印证。 |
| 6. | This was confirmed by one motivation of research ' s classic studies , one often cited in the trade
研究古典文学的动机肯定了这一事实，同时在贸易领域中也一再得到印证。 |
| 7. | 26th hkiff director . an old farmer and his wife have been unwittingly entrusted with rare foreign sheep
首作《陈默和美婷》 （ 26届）在柏林影展拿奖后，刘浩的才华再次得到印证。 |
| 8. | This was reinforced by gold breaking out to multi - year highs against most of the other currencies as well ( see chart 1 )
这也可以从黄金对其他各种币值同样在攀升这一点上得到印证。 |
| 9. | This can be proved by the key ratio ' s irregular distribution ( such as roe ) around the threshold standard ( 10 % , 6 % ) of securities supervision
它们可以由一些关键比率(如roe )在一些证券监管门槛值(如10 、 6等)附近的非正常分布上得到印证。 |
| 10. | Yet the philippines is also very american , evidenced by its quick and easy acceptance of western modes of life and fads and its fluency in the words and ways of america
然而菲律宾又是美国化的，这从她对西方生活方式和流行时尚迅速而轻松的接纳，对英语及美式作风的流利运用，都能得到印证。 |
