| 1. | 2 . different methods have been used to make an exact fault diagnose
2 .采用多种分析方法相互印证,达到综合、精确故障诊断的效果。 |
| 2. | The other part focuses on real case study to examinate the accuracy of the foregoing conclusion
第二部分则是透过个案研究，并与第一部份所获得之结论相互印证。 |
| 3. | This article discussed the development conditions of the jin smelting iron and agriculture by confirming the archaeology materials and document for each other
摘要本文通过考古资料与文献记载相互印证，论述了金代冶铁业与农业的发展状况。 |
| 4. | Move your left hand palm titled up , to shoulder height , while your right hand , as your body turns curves up and down to the left , stopping in front of your left side , palm titled down
一方面，孙剑云先父闻有艺者必访至，与各地高手广泛交流切磋、相互印证，而孙剑云先父未尝负之。 |
| 5. | All the applications of the three models obtain inter - confirmed results so that the credible hydraulic conditions could be provided for the further calculation of the bedload transport
由于采用多种模型对长江河口水流进行数值模拟，便于相互印证，从而为长江口推移质输沙计算提供了可靠的水力依据。 |
| 6. | The one and only mr . bruce lee have left us for almost 30 years , and yet till now there are still many mysteries unsolved . though there are many . .
一代巨星李小先生离开我们差不多三十年，到今天仍有很多谜团未解开，过往很多李小传闻和逸事的报导，当中有些能将时间人物和地点拼凑起来，作出相互印证， |
| 7. | The one and only mr . bruce lee have left us for almost 30 years , and yet till now there are still many mysteries unsolved . though there are many rumor . .
一代巨星李小先生离开我们差不多三十年，到今天仍有很多谜团未解开，过往很多李小传闻和逸事的报导，当中有些能将时间人物和地点拼凑起来，作出相互印证， |
| 8. | Because there are a lot of reference data about study area and is absence of known oil - soil field to experimentation research , additionally the study area is affected by factors of complex surface landform , various lithlogy etc .
若尔盖地区受复杂地表景观及岩性等因素的影响较大，而且没有已知油气田可供试验研究，可供参考对比的资料也很少，仅仅采用一种技术是不能断言油气信息的真实性、有效性，而是有必要采用不同指标相互补充，相互印证。 |
| 9. | This article applies the combined ways between theory inquiry and evidences investigation , especially the two can be confirmed by each other . the purpose is to have one comparatively overall , thorough and well - operated study of the construction of chongqing association for science and technology identity system
本文运用理论探讨与实证调查相结合的方法，二者相互印证，力图对重庆市科协组织形象系统的建构进行比较全面、深入的研究。 |
| 10. | Abstract : reviewed are five methods for the analysis of the penetration of jacked - in piles , namely , cavity expansion method , strain path method finite element method , slip line method and calibration model test . after analysis , it is pointed out that it is more rational to adopt sub - statical spatial axisy numerical formulas based on traditional plane - strain cavity expansion method in the analysis . after spatial closed - form solutions are obtained for soil movements , stresses and initial excessive pore pressures generated durihy pile penetration are found out . it is suggested that finite element analysis together with centrifugal model test be used in verifying the results
文摘:在分析饱和粘土中静压桩的贯入机理的基础上，对静压桩沉桩分析的圆孔扩张理论、应变路径法、有限元分析、滑移线理论和模型槽试验等五种方法逐一进行评述，并提出在传统的平面圆孔扩张理论基础上加以改进，采用准静态空间轴对称方程组对静压桩贯入过程进行模拟，从而得出土体位移、应力、初始超孔压的空间解析解，同时采用有限元分析、模型槽试验相互印证的研究方法 |
