| 1. | Her thoughts wandered back to her youth .
她思绪连篇，回想到青春岁月。 |
| 2. | The last years passed from her mind .
过去的岁月从她的脑子里闪过。 |
| 3. | A long procession of years had passed by .
悠长的岁月已经过去了。 |
| 4. | As time goes by they get discouraged .
随着岁月的消逝，他们失去了勇气。 |
| 5. | Youth would never come singing .
欢乐的青春岁月，再也不会回来了。 |
| 6. | Hope and energy drain away over the years .
岁月逐渐使精力和希望枯竭了。 |
| 7. | So the years pass and repeat each other .
岁月如流，年复一年。 |
| 8. | Only his hair showed the real trace of years .
岁月只在他头发上留下了痕迹。 |
| 9. | Time had dulled the edge of his grief .
岁月冲淡了他的忧伤。 |
| 10. | Mrs quilp was pining in her bower .
奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。 |
