| 1. | He was a silent, rather sullen man, and you felt that his affability was a duty that he imposed upon himself christianly .
他沉默寡言，拉长着脸，使人感到他之所以对人和气，完全是他按照基督的教义迫使自己履行责任而已。 |
| 2. | Each member state undertakes to respect the exclusively international character of the responsibilities of the secretary-general and the staff and not to seek to influence them in the discharge of their duties .
各会员国承诺尊重秘书长和工作人员所负责任的纯粹的国际性质，并不企图在他们履行责任中施加影响。 |
| 3. | We must perform our duties while enjoying rights
我们必须在享受权利的同时履行责任。 |
| 4. | Substantial performance of legal liability and application of law
实际履行责任及其法律适用 |
| 5. | Give an example of how you can show responsibility by participating in your community
举例说明你如何参与社区来表现你履行责任。 |
| 6. | In discharging their responsibilities , the owners require support from professionals
因此，业主在履行责任时，往往需要专业人士协助。 |
| 7. | In discharging their responsibilities , the owners require support from professionals
因此，业主在履行责任时，往往需要专业人士协助。 |
| 8. | Trade ministers should exercise responsibility to conclude the doha round in time : scit
工商及科技局局长呼吁世贸成员履行责任如期完成多哈谈判 |
| 9. | The british home office will institute measures to ensure that sponsors comply with their responsibilities
英国内务部会制定措施，确保担保方履行责任。 |
| 10. | The act , default or omission of the sender , recipient or anyone else with an interest in the shipment
因寄件人收件人或对托运货件具有利害关系的人的行为不履行责任或疏忽 |
