| 1. | I would rather not go .
我宁可不去。 |
| 2. | If the cost is very heavy, potential hedgers will prefer not to hedge .
如果成本太大，潜在的套利交易者就宁可不进行套利交易。 |
| 3. | Better lose a jest than a friend
宁可不说一句俏皮话，以免得罪朋友们。 |
| 4. | She would rather not sleep to look after the poor boy
她宁可不睡觉也要照顾那个可怜的男孩。 |
| 5. | I ' d not have touched it . but there was this girl here , sir -
我宁可不去碰它但是当时这个女孩在 |
| 6. | I ' d rather remain unemployed than work in his company
我宁愿/宁可不工作，也不去他的公司上班。 |
| 7. | I ' d not have touched it . but there was this girl here , sir - -
我宁可不去碰它但是当时这个女孩在. . |
| 8. | He ' d rather not go to work now
他现在宁可不去上班。 |
| 9. | If love has to be based on loyalty , i will not choose love
如果爱情被迫要建立在忠诚的基础上，我宁可不选择爱。 ” |
| 10. | You d rather hear nothing about it , i suppose , then , mr linton
“那么，林敦先生，我猜想你宁可不知道这件事吧？ ” |
