| 1. | The role of foreign investors played in the development of capital markets : theoretical models and policies
境外投资者在资本市场发展中作用的理论模型与政策思考 |
| 2. | An oversea investor with any unfavorable record is not allowed to conduct any of the aforesaid activities within the chinese territory
对有不良记录的境外投资者，不允许其在境内进行上述活动。 |
| 3. | Preliminary statistics indicate that from 1990 to 2004 , foreign investors in china remitted a total of usd 250 billion in profits
据初步统计，从1990年到2004年，境外投资者共汇出利润约2500亿美元。 |
| 4. | I hope that you will recommend the scheme to your overseas relatives and friends so as to encourage more foreign investors to come and invest here
希望大家也主动向海外亲友介绍有关计划，从而鼓励更多境外投资者到香港投资，促进香港整体经济，包括金融业的发展。 |
| 5. | I hope that you will recommend the scheme to your overseas relatives and friends so as to encourage more foreign investors to come and invest here
希望大家也主动向海外亲友介绍有关计划，从而鼓励更多境外投资者到香港投资，促进香港整体经济，包括金融业的发展。 |
| 6. | Here investment banks may use their own capital , as well as raising funds from outside investors in the hope of making money alongside their private - equity clients
这些投资银行可能会动用自己的资产并筹集境外投资者的资金，希望可以借助他们的私募股权客户赚到大钱。 |
| 7. | Ing aims to be the provider of choice for foreign and local investors , who are keen to expand their business in one of the world s most exciting markets
在银行领域， ing致力于为其境内和境外投资者提供投资选择，这些投资者渴望在全球最活跃的市场之一扩大他们的业务。 |
| 8. | An overseas investor that has not obtained an approval certificate of foreign - invested enterprises or a business license shall not engage in any development or operation of real estate
六)对投资房地产未取得《外商投资企业批准证书》和《营业执照》的境外投资者，不得进行房地产开发和经营活动。 |
| 9. | The remainder of investment funding is provided by insurance companies , banks , corporations , wealthy individuals , foreign investors , university or institutional endowments and private foundations
其余部分的投资资金由保险公司、银行、公司、富有的个人、境外投资者、大学、机构性捐助以及私人基金会提供。 |
| 10. | In any case , there are many different entities in the non - bank sector participating in the foreign exchange market , including foreign investors , domestic investors , importers , exporters and currency speculators
无论如何，参与外汇市场的非银行界包括很多不同的身份：外国或境外投资者本地投资者出口商入口商及货币投机者。 |
