| 1. | You folks picked a hell of a place for a clambake
你们真会挑地方戏水 |
| 2. | Night fell . from the loud speakers came local opera tunes
夜色降临，喇叭里传来地方戏的曲调。 |
| 3. | Conducted mainland china s local dramas united public performance
办理大陆地方戏剧联合公演。 |
| 4. | Directing the elegance into teaching local drama resources permeating ancient literature teaching
地方戏曲资源向古代文学教学的渗透 |
| 5. | Bo gained popularity in the northern wei dynasty and nao first appeared in the song dynasty
钹流行于北魏，铙出现于宋代。铙钹用于宫廷仪仗和地方戏曲中。 |
| 6. | Hong kong , being a predominantly chinese society , performances of local operas ( xiqu ) have been staged for years without interruption
香港主要是华人社会，地方戏曲的演出，在港一直不断。 |
| 7. | He sang his way through mandarin , cantonese and english pop songs but rendered classical songs and chinese operatic tunes equally superbly
歌路广阔，除国、粤、英语流行曲外，艺术歌曲及地方戏曲亦表现出色。 |
| 8. | Its sound box is covered with a thin ply of wood . the instrument , which comes in three sizes : soprano , mezzo soprano and alto , is especially popular in the northwestern and northeastern parts of china
它的体积虽小，但声音高吭而嘹亮，流行于东北华北和西北各区，许多地方戏曲都用它作主要的伴奏乐器。 |
| 9. | The instrument , which comes in three sizes : soprano , mezzo soprano and alto , is especially popular in the northwestern and northeastern parts of china . it is also widely used in the accompaniment of various regional chinese operas
它的体积虽小，但声音高吭而嘹亮，流行于东北华北和西北各区，许多地方戏曲都用它作主要的伴奏乐器。 |
| 10. | The growing popularity of local operas and folk music in the song , yuan , ming and qing dynasties gave a new lease of life to the percussion instruments , which gradually gained dominance in traditional music
地方戏曲和民间音乐日益盛行，中国敲击乐器所发挥的作用日趋重要，渐居领导地位。时至今日，敲击乐器在不同的艺术领域得到多元化的发展。 |
