| 1. | Let me take you right now to the words of the fear mongers , for they create the conspiracies that are everywhere
让我现在就告诉你关于那些恐惧传播者的辞汇，他们在每个地方制造阴谋。 |
| 2. | If the product is manufactured outside hong kong , the local importer should obtain the registration . labelling of registered medicines
在香港以外地方制造的药物，则须由进口商申请注册。 |
| 3. | Manufactured products worked in or outside h . k . from raw materials of species not listed in cap . 187 of h . k
香港法例第187章并无列明的物种之输入原料在本港或本港以外地方制造的制成品。 |
| 4. | Disowning karma only creates destruction elsewhere , and then one will inherit the karma for this on top of all the destructive karma already associated with one ' s ancestry
否认业力只会在其他地方制造破坏，然后你将在与自己祖先相关的破坏性业力的顶端继承这一业力。 |
| 5. | There are still in this world a few interests group which always seek gain by creating tension here and there . this is against will of the most of people and against the trend of the times
在这个世界上依旧有少数利益集团，总想通过在这样那样的地方制造紧张态势来谋利，这是违背大多数人民的意志和时代潮流的。 |
| 6. | According to section 3 of the ordinance , no person shall manufacture pre - recorded or blank optical discs in hong kong unless he holds a valid licence . section 4 also stipulates that no licensee shall manufacture optical discs in any place in hong kong other than a licensed premises
根据条例第3条的规定，任何人除非持有有效的牌照，否则不得在香港制造预先录制或空白光碟；条例第4条则规定，除在获发牌照的处所外，持牌人不得在香港的任何地方制造光碟。 |
| 7. | Some provisions in the tdo , namely section 2 ( 2 ) ( a ) which provides for a general deeming provision for determining the origin of goods and section 2 ( 2 ) ( b ) ( ii ) is about the commissioner of customs and excise s power to specify special origin - marking requirement for the purpose of the tdo , make reference to " country " only . this has caused inflexibility when the provisions need to be applied to a " place " where the goods are manufactured
某些《商品说明条例》的条文，即如第2 ( 2 ) a条就有关确定货品来源的一般推定条文，及第2 ( 2 ) b ( ii )条赋予香港海关关长权力，为施行《商品说明条例》 ，藉命令指明货品须附有特别来源标记，由于只提述国家的词句，若货品是在一个地方制造，在执行有关条文上便缺乏弹性。 |
| 8. | This dissertation is on the basis of iran steam and developing project for 12 units in five power plants . this project is epc project ( i . e . engineering , procurement , construction ) and includes the finance and local manufacture . the value of this project is huge and the works related to this project are very complicate
本案例基于伊朗蒸汽发电机组项目，该项目是对5个电厂的12台机组的系统设计、土建、设备采购、设备组装、设备试车、现场验收和买方人员培训等工作，即epc (工程、采购、土建) ；该项目还涉及到项目融资和地方制造。 |
