English translation for "喃喃细语"
|
- vocie
voice
Related Translations:
喃喃不休: (make) endless speeches [muttering] 喃喃不平: express one's discontent by muttering [grumbling] to oneself 喃喃作声: speaking in tongues
- Example Sentences:
| 1. | She dreams of his returing and the things that he might say
和那不可能灾重现的回忆喃喃细语着（沉浸在回忆里） 。 | | 2. | R murmurs of the wind ,
或风的喃喃细语 | | 3. | I will record all that i hear , so please give me sweet music and language that tells me how much i am loved
我听到的都忘不掉，就让我聆听那美妙的音乐，听听你们爱我的喃喃细语吧。 | | 4. | The girl s whispered words mingled with the shades , and , to tess s drowsy mind , they seemed to be generated by the darkness in which they floated
女孩子的喃喃细语混合着沉沉的夜色，在半睡半醒的苔丝听来，它们似乎是从黑暗中产生的，而且漂游在黑暗里。 | | 5. | I am not fond of the prattle of children , he continued ; for , old bachelor as i am , i have no pleasant associations connected with their lisp
“我不大喜欢听孩子咿咿呀呀， ”他继续说， “因为像我这样的老单身汉，他们的喃喃细语，不会让我引起愉快的联想。 | | 6. | On the left , the marly aqueduct commands the horizon ; on the right , the view unfolds across a never - ending succession of hills ; the river , which at this point hardly moves at all , stretches away like a wide ribbon of shimmering white silk between the plain of les gabillons and the lle de croissy , and is rocked ceaselessly by the whisper of its tall poplars and the soughing of its willows
左边是一望无际的马尔利引水渠，右边是连绵不断的小山岗在加皮荣平原和克罗瓦西岛之间，有一条银白色的小河，它在这一带几乎是停滞的，像一条宽大的白色波纹缎带似的向两面伸展开去。两岸高大的杨树在随风摇曳，柳树在喃喃细语，不停地哄着小河入睡。 |
- Similar Words：
- "喃喃地道出了自己心满意足的心情" English translation, "喃喃地说" English translation, "喃喃而言" English translation, "喃喃而语" English translation, "喃喃而语,咕哝" English translation, "喃喃自语" English translation, "喃喃作声" English translation, "喱见咖哩蜊见蛤蜊罹" English translation, "喹胺碱" English translation, "喹丙那林" English translation
|
|
|
