English translation for "同等权利"
|
- pari passu
Related Translations:
同等学力: an equivalent education levelhave the same educational levelsame educational level 同等对待: put on an equal footing 同源同等: homologous chromosome 同等的: coequalcommensuratecoordinatecoordinativeequivalentidenticalisometricaltantamount 同等化: equalisationequalization
- Example Sentences:
| 1. | Joan is campaigning the government for equal rights for women
琼对政府进行活动，要求给予妇女同等权利。 | | 2. | A cat may look at the king
小人物也该有同等权利。 | | 3. | Children born out of wedlock do not usually enjoy the same rights as those born in wedlock
非婚生子女，通常没有享有为婚生子女的同等权利。 | | 4. | Iculstoo confers similar rights but at a specified conversion ratio and thisneeds to be exercised within the specified maturity period
Iculs太赋予同等权利,但在一个特定的转化率,这需要加以行使,在指定成熟期 | | 5. | Article 45 the new partner who has been admitted to the partnership shall have equal rights , and share equal liabilities with the original partners
第四十五条入伙的新合伙人与原合伙人享有同等权利，承担同等责任。 | | 6. | Article 127 the issuance of shares shall comply with the principle of fairness and impartiality , and the shares of the same class shall have the same rights and benefits
第一百二十七条股份的发行，实行公平、公正的原则，同种类的每一股份应当具有同等权利。 | | 7. | During the period of the exercise of their functions in the people ' s courts ， the people ' s assessors are members of the divisions of the courts in which they participate ， and enjoy equal rights with the judges
人民陪审员在人民法院执行职务期间，是他所参加的审判庭的组成人员，同审判员有同等权利。 | | 8. | Based on the situation of china and the development requirement of the market economy , the equal rights and obligations provided by the bankruptcy law for all the entities in the competing market should be protected
符合中国国情，符合市场经济的发展要求，应当保障一切参与市场竞争的主体在破产法中也受到同等权利和义务。 | | 9. | Xx . i recall that i have read in aelius maurus phlegon ( the author apparently made up this name to give credence to the following fictions ) , a freedman of hadrian , that when he was dying septimius severus rejoiced quite unrestrainedly because he was leaving the republic two antoninus with equal power , after the example of pius , who left the republic verus and marcus antoninus , his sons by adoption
我想起了曾读过的哈德良皇帝的被释奴奥雷利乌斯?毛鲁斯?菲勒贡* (这位作者在此捏造此名字是为了增加下面一段虚构内容的可信度)的记载，说是塞普提米乌斯?塞维鲁死时无比欣慰? ?因为自己象先帝安东尼?皮乌斯那样，为国家留下了两个继子，卢修斯?瓦鲁斯和马尔库斯?安东尼努斯，赛维鲁为国家留下了拥有同等权利的两个安东尼努斯(指卡拉卡拉和格塔) 。 | | 10. | In accordance to the requirement of latest " agreement of financial service and trading " which was valid from march 1 , 1999 , china has to remove all the fence and open markets on bank , security , insurance , financial information . at the same time , china ' s banks have to compete with newcomers on the same ground by complying same game rules
根据1999年3月1日生效的新的《金融服务贸易协议》的要求，在进入wto后，我国将对外开放银行、证券、保险和金融信息市场，并与外国同业在享有同等权利的基础上进行竞争。 |
- Similar Words：
- "同等连续性" English translation, "同等量" English translation, "同等纳税人同等待遇原则" English translation, "同等排列" English translation, "同等品" English translation, "同等权利, 同等地位" English translation, "同等权力" English translation, "同等权益" English translation, "同等人团体的压力" English translation, "同等砂轮半径" English translation
|
|
|
