| 1. | It was an even chance who went in either plane .
谁乘哪一架飞机，两人有同等的机会。 |
| 2. | You will receive the full equivalent of your money .
你将收到与你的款项价值完全同等的物品。 |
| 3. | Silver can be raised by law to a parity with gold in value .
银可由法律提高到和金同等的价值。 |
| 4. | All the male members of the gens were equally eligible .
凡是本氏族的男性成员都具有同等的被选资格。 |
| 5. | In the process of solidification the same amount of heat is released .
在固结过程中则将释放出同等的热量。 |
| 6. | The final wave consisted of people with equal or greater enterprise .
最后一批移民具有同等的或更大的进取心。 |
| 7. | The house shares with the senate equal responsibility for law making .
众议院在立法上承担着与参议院同等的责任。 |
| 8. | Platycercus elegans cause similar problems of equal or greater magnitude .
红鹦鹉也引起同等的或更大程度的类似问题。 |
| 9. | The ability to develop alternatives is often as important as selecting correctly from among them .
通常，构想各种可行性方案的能力，同正确地从它们当中进行选择具有同等的重要性。 |
| 10. | I have attempted to give equal weight to the three fundamental aspects of the study of organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure .
对于学习有机化学的三个基本方面：反应，机理和结构，我试图给予同等的重视。 |
