| 1. | Love casts out fear, and gratitude can conquer pride .
爱驱散了恐惧，感激则能征服傲慢。 |
| 2. | The baker super-schmidt camera can operate with extremely low focal ratios .
Baker超施密特照相机则能以非常低的焦比工作。 |
| 3. | We can measure with even more precision the percentage of items that fall within specific ranges under a symmetrical, bell-shaped curve like the one in figure 4-3 .
对于图4-3那样的对称正态分布曲线，则能更精确地算出落在某个特定范围内的单位数所占百分比。 |
| 4. | Yao can move very well , but yi can fly
姚的移动相当好，而易则能飞起来！ |
| 5. | While others minimise the re - formation of dioxins and furans
,而有些则能最少化再形成 |
| 6. | The young beetle larvae can eat hundreds of aphids
而年轻的幼年瓢虫则能吃掉数百只蚜虫。 |
| 7. | And the company could do something good for a change
而集团则能做点好事换取个形象上的改变 |
| 8. | Repentance purifies the mind ; a purified mind is free of worry
忏悔则清净，清净则能去除烦恼。 |
| 9. | In life , as in chess , forethought wins
人生如下棋，多思则能胜。 |
| 10. | . . . and the company could do something good for a change
而集团则能做点好事换取个形象上的改变 |
