| 1. | The magistrate of taitung county is an aborigine elected in 1993
他们正在创造一个巨大的市场，世界各国则正赶紧进入这个市场。 |
| 2. | Nello was drawing on a clean smooth board of pine wood with a piece of charcoal
尼洛则正用一根炭笔在一块平滑的松木板上作画。 |
| 3. | Rigoberta mench is running for president , and her dogs are running around
里格韦塔?门楚正为总统宝座而奔走，她的狗则正围着她转。 |
| 4. | Rigoberta mench & uacute ; is running for president , and her dogs are running around
里格韦塔?门楚正为总统宝座而奔走，她的狗则正围着她转。 |
| 5. | Foreign companies , particularly those from hong kong , are active players . local companies are gradually emerging
外资公司(尤其是香港公司)相当活跃，而内资公司则正逐步成长。 |
| 6. | Foreign companies , particularly those from hong kong , are active players . local companies are gradually emerging
外资公司(尤其是香港公司)相当活跃，而内资公司则正逐步成长。 |
| 7. | Officials in laredo , texas , are thinking of building a fifth bridge to nuevo laredo , mexico , to alleviate traffic
得克萨斯州南部城市拉雷多则正考虑修建通往墨西哥新拉雷多市的第五座大桥，以缓解交通压力。 |
| 8. | More than 60 per cent of respondent organisations had already set up a website for general access while 17 per cent were in the process of setting one up
调查发现超过60 %受访机构已设有网址供公众浏览，而17 %受访机构则正准备设立这类网址。 |
| 9. | Ten have been convicted , with five of them sentenced to jail terms ranging from three months to 18 months , while the remaining five are pending sentence
十人已承认或被裁定罪名成立，其中五人被判入狱三个月至十八个月不等，另外五人则正等候判刑。 |
| 10. | Model joanne armes , who is covered in body paint , poses with the new apricot - colored rose named the ' royal parks ' near one of the garden show pieces at the chelsea flower show in london
伦敦切希尔的花卉秀是园艺会的展点之一，而它附近的皇家公园里，模特琼妮爱美丝则正以身秀彩绘，尽盈盈之姿凸现新作杏色玫瑰。 |
