| 1. | A knife slipped through the outer part and inside the meat was tender and juicy .
用刀把表面划开，就是嫩肉，鲜美的肉原汁。 |
| 2. | This main entrance to boston harbor is well channeled with currents running between 1. 3 and 1. 7 knots .
波斯顿港的这个主要入口被速度在1317海里小时之间的潮流划开。 |
| 3. | They tried to row the small boat off with a paddle
他们试图用桨把小船划开。 |
| 4. | Here is my knife , throwing it to him ; rip open that bed , and search the straw
这儿有刀， ”他把刀扔给他， “把床垫划开，搜查一下铺草。 |
| 5. | This main entrance to boston harbor is well channeled with currents running between 1 . 3 and 1 . 7 knots
波斯顿港的这个主要入口被速度在1 3 ? 1 7海里小时之间的潮流划开。 |
| 6. | A surgeon opened up her cheek , removing the hook ' s barb , and leaving at least 30 stitches inside her mouth
一名医生划开了她的脸颊,拿走了钩子，而她的嘴内至少被缝了30针。 |
| 7. | This main entrance to boston harbor is well channeled with currents running between 1 . 3 and 1 . 7 knots
波斯顿港的这个主要入口被速度在1 3 1 7海里小时之间的潮流划开。 |
| 8. | Whichever way the ship steers its course , there will always be seen ahead of it the flow of the waves it cleaves
一艘船不论朝哪个方向驶行，在它面前总可以看到被它所划开的波浪。 |
| 9. | As no one had a knife , he pulled the rubber from his squeegee and used its metal edges to begin cutting
由于没有人带刀，于是他就剥下橡皮清洁刷上的橡胶磙子，开始用它的金属刃口划开墙体。 |
| 10. | I was paddling off , all in a sweat to tell on him ; but when he says this , it seemed to kind of take the tuck all out of me
我刚把小船划开，急着想去告发他，可是他这么一说，我就泄气泄了个精光。 |
