| 1. | He as good as called me a liar .
他几乎等于是说我是说谎的人。 |
| 2. | My knowledge of the subject is practically nil ..
我在这方面的知识几乎等于零。 |
| 3. | Before celia met alex she had had no responsibilities, her social experience was nil .
在认识亚历克斯之前，西莉亚肩上没有压过任何担子，社会经验几乎等于零。 |
| 4. | Danielle : that would have been a bit steep , it ' s almost the shop price
丹尼利：那未免太贵了，几乎等于商店价钱。 |
| 5. | In this country , the bullfighters almost equal the hero in their view point
在这个国家，斗牛士几乎等于是英雄的代名词。 |
| 6. | It had twelve bytes of memory - - close to nothing compared to today ' s powerful calculators
只有12字节的记忆功能- -相比于今天的高能量计算机几乎等于零。 |
| 7. | What this amounts to , of course , is that the scientist has become the victim of his own writings
当然，这几乎等于说：那位科学家成了他自己论文的受害者。 |
| 8. | I took no note of the lapse of time - of the change from morning to noon , from noon to evening
把我从那儿挣开，几乎等于要我的命。我并不在乎时间的流逝不在乎上午转为下午下午转为晚上的变化。 |
| 9. | Consumption of domestic fuel oil varies between150 gallons a month at the height of winter and practically nothing in july - august
家用燃料的消耗量变动很大，严冬每月耗油１ ５ ０加仑，而七八月份几乎等于零。 |
| 10. | Bank of china ' s investments in ropey american mortgages are almost as much as the amount it raised in a hong kong share offering last year
中国银行在举步维艰的美国抵押贷款市场的投资几乎等于去年其在香港证交所上市募股的金额。 |
