| 1. | Damn . maybe we should have seen the ghost
李公甫：唉，真是见了鬼了。 |
| 2. | L : yes , i ' m so curious about it
李公甫：是啊，属下也觉得奇怪啊。 |
| 3. | Yes , i ' m so curious about it
李公甫：是啊，属下也觉得奇怪啊。 |
| 4. | I hope you could give me some hints to solve the case
李公甫：是啊，三姨夫人开导手下，也好早日破了此案。 |
| 5. | L : why do you close the door
李公甫：干嘛把门关起来？ |
| 6. | Why do you close the door
李公甫：干嘛把门关起来？ |
| 7. | L : i hope you could give me some hints to solve the case
李公甫：是啊，三姨夫人开导手下，也好早日破了此案。 |
| 8. | What are you doing inside ? i have been knocking the door for a while
李公甫：哎呀，你在里面干什么，我敲了半天门，到现在才开。 |
| 9. | I am going to watch over the storehouse for another night . i wanna catch the thief by myself . otherwise , i won ' t be the chief captor in the town of qiantang
李公甫：今晚我再去守一夜，我要亲手抓到那个贼，要不然我这个钱塘县的班头还怎么当得下去？ |
| 10. | L : i am going to watch over the storehouse for another night . i wanna catch the thief by myself . otherwise , i won ' t be the chief captor in the town of qiantang
李公甫：今晚我再去守一夜，我要亲手抓到那个贼，要不然我这个钱塘县的班头还怎么当得下去？ |
