| 1. | Again there were murmurings of approval around the boardroom .
董事会议室里又响起了一阵表示赞赏的低语声。 |
| 2. | Rafter was not well received. at first it was just a rustle .
“筏夫”并未受到欢迎。起初只是出现一阵低语声。 |
| 3. | He could hear the murmur of louise's voice inside: she was probably reading poetry .
他听到房子里露易丝的喃喃低语声，可能她正在读一首诗。 |
| 4. | "you are my husband" added she, in a low murmuring voice; "is it for me to gainsay you? "
“你是我的丈夫”她以一种喃喃的低语声补充说道，“难道我能和你唱对台戏吗？” |
| 5. | I heard a sort of choking murmur and part of a laugh, followed by daisy's voice on a clear and artificial voice .
我听到传来一阵哽咽似的低语声和一点笑声，接着是黛西嘹亮而做作的声音。 |
| 6. | The low, muttering sounds of his threatening voice were still audible, when the wounded foal, first rearing on its hinder legs, plunged forward to its knees .
他那威胁语气的低语声还没停歇，那匹受伤的小马先是前腿腾空，用后腿直立起来，接着就一头倒在地上。 |
| 7. | A ghostly voice was whispering in his ears
幽灵般的低语声在他耳边回响。 |
| 8. | The whole assembly uttered a long murmur of astonishment
全场响起一阵持续颇久的低语声。 |
| 9. | The murmur has swollen into a roar
低语声已经升高起来了变成吼叫声。 |
| 10. | An approving murmur of satisfaction ran through the crowd
人群里传遍了满意和赞许的低语声。 |
