English translation for "传闻失实"

what is reported does not square up with the facts

Related Translations:

失实:  inconsistent with the facts 短语和例子传闻失实。 the rumour was unfounded

传闻:  1.(流传) it is said; they say2.(流传的事情) hearsay; rumour; talk 短语和例子我丝毫没有听到有关这个问题的任何传闻。 i have not heard the slightest rumour on the subject. 这一切都只是传闻而已。 all this is mere hearsay

申报失实:  misleading declaration

失实数据:  blind figure

失实陈述:  misrepresentation

失实感:  derealization

失实声明:  false statement

失实联想:  false association

传播失实:  communication distortion

失实信息:  misleading information

Example Sentences:

	1.	The rumour was unfounded . 传闻失实。
	2.	In proof of this we have signed this paper to establish the truth of the facts , lest the moment should arrive when either of the actors in this terrible scene should be accused of premeditated murder or of infringement of the laws of honor 为证明这一点，我们签署这宗文件，以明真相，深恐将来传闻失实，这幕可怕的场面里的参与者可能会被诬蔑为蓄意谋杀或者别的不名誉的行为。

Similar Words：

"传温器" English translation, "传闻" English translation, "传闻, 据说" English translation, "传闻,传言,谣言" English translation, "传闻的" English translation, "传闻术" English translation, "传闻证据" English translation, "传闻证据, 传来证据" English translation, "传闻证据、非直接证据" English translation, "传闻证据规则" English translation