All the wit in the world is not in one head . 世间的所有智慧岂能仅存于一个脑海中。
3.
The earth is as full of brutality as the sea is full of motion . 世间满是残忍，正如海洋满是波动一般。
4.
There wasn't anybody you could trust. dog eat dog . 这世间的人没有一个是可以信得的。同类还不是照样相残？
5.
All things were known eternally and were poignant in their transiency . 世间万物都是永恒可知的，即使稍纵即逝。
6.
There is an angel in the cave, or if not, an earthly paragon . 山洞里来了天使啦，要不然，也是世间少有的美少女。
7.
Capital comes dripping from head to foot, from every pore with blood and dirt . 资本来到世间，从头到脚，每个毛孔都滴着血和肮脏的东西。
8.
Did that really mean that there was no faithfulness, no generosity, no sacred quality in the world ? 那是否就真的证明了世间没有忠信，没有慷慨，没有高尚的品质？
9.
As to being dictated to by you, or any jack, jem, or jonathan on earth, i shall not suffer it for a moment . 如果让你或者世间任何张三李四来指挥我的话，我是一刻也容忍不下去的。
10.
But the religious fermentation of the world did not leave the supremacy of zoroastrianism undisputed in the persian empire . 但世间的宗教动荡并没有让袄教在波斯帝国享有不可争议的独尊地位。
