| 1. | So keep it under your hat, will you ?
所以你不要声张，好不好？ |
| 2. | When your heart is full, keep your mouth shut also .
在你心满意足的时候，千万不要声张。 |
| 3. | Do n't breathe a word about it .
不要声张。 |
| 4. | Hush up .
不要声张。 |
| 5. | Let us keep still about the matter
我们对这事都不要声张。 |
| 6. | If you feel depressed at a social gathering , keep it a secret
如果你在社交聚会中感到压抑,不要声张。 |
| 7. | Clarkie , have a sniff about . make some phone calls , but really quietly
克拉克，去查一查，打几个电话但是一定不要声张 |
| 8. | You and i take care of this quietly . - why don ' t we ki i l ourselves
-我们对这事还是不要声张的好. . . -那我们干吗不自杀呢？ |
| 9. | You and i take care of this quietly . . . - why don ' t we ki i l ourselves
我们对这事还是不要声张的好. . . -那我们干吗不自杀呢？ |
| 10. | - you and i take care of this quietly . . . - why don ' t we ki i l ourselves
-我们对这事还是不要声张的好. . . -那我们干吗不自杀呢？ |
