| 1. | They did n't take their defeat lying down .
他们不甘心失败。 |
| 2. | I am not willing to accept the dictates of the party bosses .
我不甘心接受这些党阀的调遣。 |
| 3. | He was by no means yet reconciled to his own daughter's marrying .
对他自己女儿的出嫁，他还不甘心。 |
| 4. | He was a tenacious beast. on the very ladder he lingered .
他这死不甘心的家伙，在舷梯上踌躇不前了。 |
| 5. | She wants to be more than just a singer and is launching out into films .
她不甘心只当歌手，于是开始投身电影界。 |
| 6. | The soviet leaders were not content to let the matter rest on that note .
但是苏联领导人不甘心让这个问题就此了解。 |
| 7. | But sperlich and i were too hot on this project to give it up without a fight .
但是斯珀里奇和我对这个计划太热心了，不甘心不作一番斗争就罢手。 |
| 8. | He hadn't been willing to stick to bridge, he had been playing poker, and he had got trimmed .
原来他不甘心老打桥牌，便赌起扑克来了，结果输了个精光。 |
| 9. | They refused to be enslaved and rose in straggle
他们不甘心受奴役而起来斗争了。 |
| 10. | We lost the game , and i ' m not convinced at all
我们输了比赛，但我一点也不甘心。 |
