English translation for "一朝被灼伤三年怕火光"

a burnt child dreads the fire

Related Translations:

一朝:  1.(一天; 一时) in one day 短语和例子一朝覆亡 collapse [be toppled] in one short day2.(一旦) once 短语和例子他们多年相处, 一朝分别, 不免依依不舍。 after being together for years, they can't bear to part from each other

一朝覆亡:  collapse in one short day once

一朝分娩:  give birth to a child

一朝有事:  should anything happen some day

一朝情意淡:  faults are thick where love is thinfear always springs from ignorance

一朝情义淡:  no.faults are thick where love is thin

一朝之忿:  a sudden outburst of anger

一朝得了利:  pain is forgotten where gain follows

机关算尽一朝覆亡:  they were tricky enough but they collapsed after all

一朝漂泊难寻觅:  in a single day wine can whirl it to its end

Similar Words：

"一朝被蛇咬，三年怕草绳。" English translation, "一朝被蛇咬，十年怕井绳" English translation, "一朝被蛇咬三年怕井绳" English translation, "一朝被蛇咬十年怕草绳" English translation, "一朝被灼伤,见火就害怕" English translation, "一朝春尽红颜老" English translation, "一朝得了利" English translation, "一朝分娩" English translation, "一朝覆亡" English translation, "一朝漂泊难寻觅" English translation