| 1. | But still , once you ' re a hardware company , you ' re a hardware company , and you ' re trying to tie all those products together
但是使,安静一经你是一家硬件公司,你是一家硬件公司，而且你正在一起尝试到领带所有的那些产品。 |
| 2. | The main competitors who do n ' t like us are actually hardware companies who have been used to charging very high prices for the hardware and the pcs changed that
和我们想法不一样的主要竞争者实际上是硬件公司，他们习惯于高价销售硬件,而个人电脑改变了这种现象。 |
| 3. | The main competitors who don ' t like us are actually hardware companies who have been used to charging very high prices for the hardware and the pcs changed that
和我们想法不一样的主要竞争者? ?实际上是硬件公司麻雀连连看他们习惯于高价销售硬件，而个人电脑改变了这种现象。 |
| 4. | We also hold periodic meetings regarding copyright protection developments as well as media hardware working group sessions and social gatherings to discuss various issues
并且还定期举行关于版权保护的开发进度的会议及包括媒体和硬件公司的会议及对各种课题进行分科的会议。 |
| 5. | A former sales manager of a computer hardware firm was jailed for 20 months for offences , including offering various computer hardware equipment in exchange for purchase orders , false accounting and c
一名前电脑硬件公司营业经理，向一名买家提供电脑硬件设备以获取订单，并涉及伪造账目及串谋欺诈其雇主，被判入狱二十个月。 |
| 6. | But if many different companies will be writing applications for your hardware , and especially if many hardware companies are making similar devices , devising a suitable naming scheme is difficult
但是如果许多不同的公司要维你的硬件编写应用，并且有起始如果许多硬件公司正在生产类似的设备，设计一个适当的命名计划很困难。 |
| 7. | A purchasing manager of a piling company was sentenced to 10 months imprisonment for conspiracy to defraud by dishonestly causing the company to pay a hardware firm for goods which were not in fact supplied to the company by the firm
一名桩柱公司采购经理，利用不诚实手法，致使其雇主向一间硬件公司付款购买一批事实上从没有供应给其雇主的货品，串谋诈骗，被判入狱十个月。 |
| 8. | I still believe very much that pure software companies are the ones that are going to do the best job , and although when some people list our competitors , they think of these hardware companies , i don ' t see them as being out in front
我仍然非常相信纯粹的软件公司是将要做最好的工作一些，而且虽然当一些人们列出我们的竞争者的时候,他们觉得这些硬件公司，但是我当做在前面中外出不看见他们。 |
| 9. | Sony music entertainment had been especially rattled by the huge online underground for free mp3 downloads of hit recording ? that they now see the benefits of being closely aligned with a hardware company
然而高速发展的新技术正在对它们形成强烈的冲击? ?索尼音乐娱乐公司一直是网上使用mp3文件免费下载畅销唱片的大规模地下活动特别突出的受害者，因此它们现在认识到和硬件公司建立紧密的联盟可以给它们带来很多好处。 |
| 10. | But new technologies are bearing down on them with such speed ? sony music entertainment had been especially rattled by the huge online underground for free mp3 downloads of hit recording ? that they now see the benefits of being closely aligned with a hardware company
然而高速发展的新技术正在对它们形成强烈的冲击? ?索尼音乐娱乐公司一直是网上使用mp3文件免费下载畅销唱片的大规模地下活动特别突出的受害者，因此它们现在认识到和硬件公司建立紧密的联盟可以给它们带来很多好处。 |
