English translation for "zougdidi"

zugdidi

Example Sentences:

	1.	The uprising quickly collapsed and Zugdidi fell on November 6. Le soulèvement organisé par Gamsakhourdia échoue rapidement et la ville de Zougdidi tombe le 6 novembre.
	2.	On 4 February 2004, the police arrested a large number of Forest Brothers in Zugdidi. Une semaine auparavant, le 4 février 2004, la police géorgienne avait arrêté plusieurs membres du groupe armé à Zougdidi à la frontière abkhaze.
	3.	On May 12, the rebels took control of the province's capital Zugdidi, forcing Princess Dadiani to request help from Russia. Le 12 mai, les rebelles prennent le contrôle de la capitale Zougdidi, ce qui pousse la princesse Dadiani à appeler la Russie à l'aide.
	4.	On November 4, 1993, the government forces broke through the defence lines of the Zviadist militias and entered Zugdidi without fighting on November 6. Le 4 novembre 1993, les forces gouvernementales s'abattirent sur les lignes de défense des milices zviadistes et prirent Zougdidi sans combat deux jours plus tard.
	5.	Davit Narmania (Georgian: დავით ნარმანია; born 7 March 1979) is a Georgian politician and the former Mayor of Tbilisi, the capital of Georgia. Davit Narmania (géorgien : დავით ნარმანია), né le 7 mars 1979 à Zougdidi, est un homme politique géorgien, ancien ministre et maire de Tbilissi depuis 2014.
	6.	He returned to Georgia on September 24, 1993, a couple of days before the ultimate Fall of Sukhumi, establishing a "government in exile" in the western Georgian city of Zugdidi. Le 24 septembre 1993, il retourna en Géorgie et établit un gouvernement « en exil » dans la ville de Zougdidi, dans l'ouest du pays.
	7.	On July 9–10, 72 deputies of the former Supreme Council that had been ousted in January 1992, held a session in Zugdidi and declared the 'restoration of the legitimate government' there. La nuit du 9 au 10 juillet 1993, 72 députés de l'ancien Conseil Suprême de Gamsakhourdia exilés en janvier 1992 organisèrent une session à Zougdidi et déclarèrent la « restauration du gouvernement légitime » dans cette capitale de la Mingrélie.
	8.	In September 1993, Zviad Gamsakhurdia took advantage of the struggle in Abkhazia to return to the city of Zugdidi, western Georgia, and rally enthusiastic but disorganized Georgians in Samegrelo region against the demoralized and unpopular government of Eduard Shevardnadze. En septembre 1993, Zviad Gamsakhourdia prit avantage sur les combats en Abkhazie pour retourner à Zougdidi, où il rallia à sa cause plusieurs Géorgiens enthousiastes mais désorganisés de la Mingrélie, tous contre le gouvernement impopulaire et démoralisé de Chevardnadzé.
	9.	Gurieli then invaded Mingrelia, defeated Dadiani at Zugdidi, and installed Mamia in his stead, forcing Giorgi Dadiani into flight to Abkhazia and frustrating his subsequent attempt to regain power with the help of the Abkhazians and Circassians. Le Gouriel envahit ensuite la Mingrélie, défait le Dadiani à Zougdidi, et installe Mamia à sa place, obligeant Georges Dadiani à fuir en Abkhazie et le contraignant par la même à tenter de regagner son trône avec l'aide des Abkhazes et des Circassiens,.
	10.	Levan, anticipating riches by selling timber to Egypt, dreamed of turning Zugdidi, Mingrelia's chief town, into a modern city called Grigoriopolis and filed a request to the tsar Nicholas I to be allowed to do so in 1837, a few months after he hosted the Russian monarch in his possessions in September 1837. Léon, anticipe les revenus de l'État en vendant du bois à l'Égypte, rêve de transformer Zougdidi, chef-lieu de Mingrélie, en ville baptisée « Grigoriopolis » en l'honneur de son père il dépose une demande au tsar Nicolas Ier pour être autorisé à l'édifier en 1837, quelques mois après avoir accueilli le monarque russe dans ses possessions en septembre 1837.

Similar Words：

"zoufftgen" English translation, "zoug" English translation, "zoug (sahara occidental)" English translation, "zoug (ville)" English translation, "zougbilin" English translation, "zougdidi (municipalité)" English translation, "zouglou" English translation, "zougot" English translation, "zougounéfla" English translation