Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "zaden" in English

English translation for "zaden"

zaden
Example Sentences:
1.It is to be identified with the Zaden-tsikhe (ზადენციხე), i.e., "the fortress of Zaden" of the medieval Georgian chronicles.
Cet édifice est identifié comme le Zadentsikhe (ზადენციხე ; c'est-à-dire « forteresse de Zaden ») des chroniques médiévales géorgiennes.
2.This fortress and a possible pagan temple was overlooked by Mount Zedazeni ("Upper Zaden") where later a Christian monastery was built.
Cette forteresse et possible temple païen faisait face au Mont Zedazeni (« Haut Zaden ») où sera construit un monastère chrétien plus tard.
3.Beyond the passages from the medieval annals and the surviving toponym of Zedazeni (from Zeda Zadeni, i.e., "Upper Zaden"), we lack contemporary records and archaeological evidence about this cult, however.
Au-delà des passages des annales médiévales et du toponyme de Zedazeni (venant de Zeda-Zeni, soit « Haut Zaden »), nous n'avons pas de sources contemporaines ou de preuves archéologiques sur ce culte.
4.King Parnajom of Iberia (109-90 BC) is reported to have built a fortress at Mount Zedazeni to house the colossus of Zadeni which, along with other pagan idols, are said to have been destroyed through the prayers of St. Nino, a 4th-century female baptizer of Georgians.
Le roi Parnadjom (109 - 90 av. J.-C.) est dit avoir construit une forteresse au Mont Zedazeni pour y abriter un colosse de Zaden qui, avec les autres idoles païennes de Géorgie, aurait été détruite par les prières de Sainte Nino, l'évangéliste des Géorgiens au IVe siècle.
Similar Words:
"zad de notre-dame-des-landes" English translation, "zad moultaka" English translation, "zadar" English translation, "zadebra" English translation, "zadek" English translation, "zadie smith" English translation, "zadig" English translation, "zadié" English translation, "zadjal" English translation