| 1. | Zab Maboungou is a dancer, writer and choreographer.
Zab Maboungou est une danseuse, écrivaine et chorégraphe. |
| 2. | Zab ou la passion selon Saint-Nectaire double bass, 1983.
Zab ou la passion selon Saint-Nectaire pour contrebasse, 1983. |
| 3. | It impounds the Little Zab, thereby creating Lake Dukan.
Il barre le Petit Zab et forme le lac Dukan. |
| 4. | Since 2015 Zab Maboungou/Compagnie danse Nyata Nyata is a member of the International Dance Council.
Depuis 2015, Zab Maboungou / Compagnie Danse Nyata Nyata est membre du Conseil international de la danse. |
| 5. | Al Zab is located just north of the former site of Shenna, a major settlement during the Abbasid Caliphate which boasted a Nestorian bishopric.
Al Zab est situé juste au nord de l'ancien site d'El Senn, ville du califat abbasside, siège d'un évêché nestorien. |
| 6. | The tributaries of the former originate in the Zagros; from north to south they are the Great Zab, the Little Zab, and Diyala.
Les affluents du premier sont issus du Zagros : du nord au sud le Grand Zab, le Petit Zab et la Diyala. |
| 7. | The tributaries of the former originate in the Zagros; from north to south they are the Great Zab, the Little Zab, and Diyala.
Les affluents du premier sont issus du Zagros : du nord au sud le Grand Zab, le Petit Zab et la Diyala. |
| 8. | His Syriac hagiography says he was born in Ḥdattā village at the confluence of the Great Zab and Tigris, in the year 660AD.
Son hagiographie en syriaque indique qu'il est né à Ḥdattā, village à la confluence du Grand Zab et du Tigre, en l'an 660. |
| 9. | Born in France and raised in Congo-Brazzaville, Maboungou is based in Montreal where she founded the Compagnie Danse Nyata Nyata in 1988.
Née en France et élevée au Congo-Brazzaville, Zab Maboungou est basée à Montréal où elle a fondé la Compagnie Danse Nyata Nyata en 1988. |
| 10. | The Parthian general Indates was defeated along the Great Zab, followed by a local uprising where the Parthian governor of Babylonia was killed.
Le général parthe est défait le long du Grand Zab à la suite d'un soulèvement local au cours duquel le gouverneur de Babylone est tué. |
