| 1. | It is found on the Yucatán Peninsula.
Il est parlé dans la péninsule du Yucatán. |
| 2. | The next day Anguilla declared itself an independent republic.
Le Yucatán se déclare république indépendante. |
| 3. | The Yucatán platform was emergent until the mid-Cretaceous.
La plate-forme du Yucatán était émergée jusqu'au milieu du Crétacé. |
| 4. | The central government of Mexico declared war on the Yucatán.
Le gouvernement centraliste déclare la guerre au Yucatán. |
| 5. | For services to British interests in Yugoslavia.
Cependant, ces tentatives se heurtent notamment aux intérêts britanniques au Yucatán. |
| 6. | The fourth Bishop of Yucatán, Diego de Landa lived here.
Le premier évêque du Yucatán, Diego de Landa, y a vécu. |
| 7. | In 1517, Francisco Hernández de Córdoba discovered the Yucatán Peninsula.
En 1517, Francisco Hernández de Córdoba découvrit la péninsule du Yucatán. |
| 8. | Yucatán had additional conflicts, in addition to the one with Mexico.
Yucatán connaissait plusieurs conflits internes, à côté du conflit avec le Mexique. |
| 9. | It then moved inland over the Yucatán Peninsula, but continued to organize.
Le creux s'est déplacé sur la péninsule du Yucatán sans se développer. |
| 10. | July 18 – Hurricane Emily (category 4) hits the Yucatán Peninsula.
18 juillet : l'ouragan Emily, de catégorie 4, frappe la péninsule du Yucatán. |
