| 1. | Hun Yuan is also a prolific painter. Hun Yuan est aussi un peintre prolifique. |
| 2. | This is a timeline of the Yuan dynasty. Le genre est typique de la dynastie Yuan. |
| 3. | Yuan Shao was elected leader of the alliance. Yuan Shao est élu chef de la coalition. |
| 4. | Therefore, Cao Cao and Xiahou Dun were cousins. Cao Cao et Xiahou Yuan étaient ses cousins.. |
| 5. | This policy continued under the Yuan dynasty. La peinture a été réalisée sous la dynastie Yuan. |
| 6. | Heaven has put Yuan Shang into your hands. Le Ciel a mis Yuan Shang entre vos mains. |
| 7. | In December 1915 Yuan Shikai declared himself Emperor. En décembre 1915, Yuan Shikai se proclame lui-même empereur. |
| 8. | He left Xiahou Yuan behind to defend Chang'an. Il laisse Xiahou Yuan sur place pour défendre Chang'an,. |
| 9. | Admired by Yuan, Cao managed to rise very quickly. Admiré par Yuan, Cao gravit rapidement les échelons. |
| 10. | The government official Wang Zhen (fl. Le fonctionnaire de la dynastie Yuan, Wang Zhen (fl. |