English translation for "yotsuya"

yotsuya

Example Sentences:

	1.	The railroad station nearest the Palace is Yotsuya Station. La gare la plus proche du palais est la gare de Yotsuya.
	2.	He settled 200 men from the Iga-ryū in the Yotsuya neighbourhood of Edo (Tokyo). Il fit installer 200 hommes de l’Iga Ryu dans le quartier de Yotsuya, à Edo.
	3.	It is now generally shortened, and loosely translates as Ghost Story of Yotsuya. Il est maintenant généralement raccourci et traduit librement par « L'Histoire du fantôme de Yotsuya ».
	4.	Being a popular Kabuki play, Yotsuya Kaidan soon became a popular subject for ukiyo-e artists as well. Pièce populaire du répertoire kabuki, Yotsuya Kaidan devient bientôt aussi un sujet familier auprès des artistes ukiyo-e.
	5.	Yotsuya means "four valleys" and is the name of a district in Tokyo associated with a famous ghost story. Yotsuya, est le nom d'un quartier du grand Tokyo, associé à une célèbre histoire de fantômes.
	6.	Yotsuya Kaidan (四谷怪談), the story of Oiwa and Tamiya Iemon, is a tale of betrayal, murder, and ghostly revenge. Yotsuya Kaidan (四谷怪谈?), l'histoire d'Oiwa et de Tamiya Iemon, est un conte de trahison, de meurtre et de vengeance fantomatique.
	7.	Tamiya Iemon, a rōnin, is having a heated exchange with his father-in-law, Yotsuya Samon, concerning Samon's daughter Oiwa. Tamiya Iemon, un rōnin, est engagé dans un échange houleux avec son père-frère, Yotsuya Samon, à propos d'Oiwa, la fille de Samon.
	8.	In 1972 he joined an exhibition of portraits (in Kinokuniya Gallery at Shinjuku) of Simon Yotsuya, with nine other photographers. En 1972, il rejoint une exposition de portraits (à la galerie Kinokuniya à Shinjuku) de Simon Yotsuya, avec neuf autres photographes.
	9.	Some moats reached as far as Ichigaya and Yotsuya, and parts of the ramparts survive to this day. Certains fossés ont atteint jusqu'à ce qui est aujourd’hui les quartiers d’Ichigaya et de Yotsuya, et une partie des remparts subsiste encore aujourd'hui.
	10.	Several productions of Yotsuya Kaidan, including television and movie adaptations, have reported mysterious accidents, injuries and even deaths. Plusieurs productions de Yotsuya Kaidan, dont des adaptations au cinéma et à la télévision, ont rapporté de mystérieux accidents, des blessures et même des décès.

Similar Words：

"yotoco" English translation, "yotov" English translation, "yotsuba & !" English translation, "yotsubashi (métro d'osaka)" English translation, "yotsukaidō" English translation, "yotsuya kaidan" English translation, "yotsuya-sanchōme (métro de tokyo)" English translation, "yotta" English translation, "yottabit" English translation