| 1. | Lang also played the guitar and the accordion and he authored several books on yodeling.
Il s'accompagne de la guitare ou de l'accordéon et a écrit plusieurs ouvrages sur le yodel. |
| 2. | Williams, however, did not like the addition of yodeling and The Sound of Music to the track.
Néanmoins Williams n'apprécie pas le rajout du yodel et de La Mélodie du bonheur au titre. |
| 3. | The song is performed in something of the folk traditions of the Austrian alps, with yodelling and a large brass section.
La chanson s'inspire des traditions folkloriques des Alpes autrichiennes, avec du yodel et une grande section de cuivres. |
| 4. | Using Franzl Lang's records, he taught himself to yodel, and began performing on Japanese television.
Il a appris le yodel en écoutant des disques de l'Allemand Franzl Lang et a commencé à se produire pour la télévision japonaise. |
| 5. | The song was T-For Texas, (Blue Yodel #1) a Jimmie Rodgers song.
T for Texas Blue Yodel No. 1 T for Texas ou Blue Yodel No. 1 est une chanson de Jimmie Rodgers qui fait partie des Blue Yodel. |
| 6. | The song was T-For Texas, (Blue Yodel #1) a Jimmie Rodgers song.
T for Texas Blue Yodel No. 1 T for Texas ou Blue Yodel No. 1 est une chanson de Jimmie Rodgers qui fait partie des Blue Yodel. |
| 7. | The song was T-For Texas, (Blue Yodel #1) a Jimmie Rodgers song.
T for Texas Blue Yodel No. 1 T for Texas ou Blue Yodel No. 1 est une chanson de Jimmie Rodgers qui fait partie des Blue Yodel. |
| 8. | He was inspired by Jimmie Rodgers and spent his spare time learning to sing, yodel, and play the guitar.
Il est inspiré par le travail de Jimmie Rodgers et commence très jeune à apprendre le chant, le yodel, et à jouer la guitare. |
| 9. | “Blue Yodel No. 4 (California Blues) ”, recorded on 20 October 1928 at Atlanta, Georgia; released on 8 February 1929 (BVE 47216-4).
Blue Yodel no 4 (California Blues) : enregistrement du 20 octobre 1928 à Atlanta (Géorgie), commercialisé le 8 février 1929 (BVE 47216-4). |
| 10. | “Blue Yodel No. 3 (Evening Sun Yodel) ”, recorded on 15 February 1928 at Camden, New Jersey; released on 7 September 1928 (BVE 41743-2).
Blue Yodel no 3 (Evening Sun Yodel) : enregistrement du 15 février 1928 à Camden, commercialisé le 7 septembre 1928 (BVE 41743-2). |
