| 1. | Woolco was bought by Walmart in 1994.
Le Woolco fut acheté par Walmart en 1994. |
| 2. | Woolco became Walmart in 1994.
Woolco est devenu Wal-Mart en 1994. |
| 3. | The first Woolco store was located in Columbus, Ohio.
Le premier magasin Woolco était situé à Columbus, Ohio. |
| 4. | The creation of Woolco coincided with the expansion of suburbia.
La création de Woolco a coïncidé avec l'expansion de la banlieue. |
| 5. | Woolco ceased operations in the United States in January 1983, with all 336 stores closing.
Woolco a cessé ses activités aux États-Unis en janvier 1983, avec la fermeture de 336 magasins. |
| 6. | Walmart did not acquire the Woolco stores that were either unionized or had downtown locations.
Walmart n'a pas acquis les magasins Woolco qui étaient syndiqués ou qui avaient des succursales au centre-ville. |
| 7. | In 1990, 26 Woolworth stores in Canada were converted to Woolco because of their larger size.
En 1990, 26 magasins Woolworth au Canada ont été convertis en Woolco en raison de leur plus grande taille. |
| 8. | That same year, Walmart acquired 91 PACE Membership Warehouse clubs from Kmart and 122 Woolco stores in Canada in 1994.
Wal-Mart achète 91 PACE Membership Warehouse à Kmart et 122 magasins Woolco au Canada en 1994. |
| 9. | At its peak, Woolco had hundreds of stores in the US, as well as in Canada and the United Kingdom.
À son apogée, Woolco comptait des centaines de magasins aux États-Unis, ainsi qu'au Canada et au Royaume-Uni. |
| 10. | Walmart has operated in Canada since it acquired 122 stores comprising the Woolco division of Woolworth Canada, Inc in 1994.
Walmart a ouvert des magasins au Canada en 1994 en rachetant à Woolworth sa division Woolco et 122 de ses succursales,. |
