Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "vénète" in English

English translation for "vénète"

venetic language
Example Sentences:
1.Here, they found a sanctuary.
On y a fouillé un sanctuaire vénète.
2.In May 2012 most of its former leaders seceded from it and formed Venetian Independence.
En mai 2012, la plupart de ses anciens leaders s'en séparent pour former Indépendance vénète.
3.Venetic had about six or even seven noun cases and four conjugations (similar to Latin).
Le vénète avait 6 ou 7 cas nominaux et 4 conjugaisons (de manière similaire au latin).
4.Venetic should not be confused with Venetian, a Romance language presently spoken in the region.
Il ne faut pas confondre le vénète avec le vénitien (veneto en italien) parlé dans cette région.
5.Reitia (Venetic: 𐌓𐌄:𐌉:𐌕𐌉:𐌀) is a goddess, one of the best known deities of the Adriatic Veneti of northeastern Italy.
Reitia (en vénète, 𐌓𐌄:𐌉:𐌕𐌉:𐌀) est la principale déesse honorée par les Vénètes d'Italie du Nord.
6.The Iapydes were a mixed nation of Celts and Pannonian Illyrians with a strong Venetic element.
Du point de vue ethnique, ils étaient un mélange de Celtes et d'Illyriens de Pannonie, avec un fort élément vénète.
7.She is suddenly transferred to Chioggia, a small island town situated in the Venetian lagoon to work as a bartender in a tavern.
Soudain, elle est transférée à Chioggia, petite ville insulaire de la lagune vénète, pour travailler comme barmaid dans une taverne.
8.Venetism is a broad movement, which definitely includes Venetist parties, notably Liga Veneta, but also encompasses people from all the political parties.
Le nationalisme vénitien est un mouvement large qui inclut les partis vénétistes comme la Ligue vénète, mais englobe aussi des gens de tous les partis politiques.
9.Various Indo-European languages belonging to the Italic branch (Faliscan and members of the Sabellian group, including Oscan, Umbrian, and South Picene, and other Indo-European branches such as Celtic, Venetic and Messapic) originally used the alphabet.
Diverses langues indo-européennes appartenant à la branche italique (le falisque et les membres du groupe sabellique, y compris l’osque, l’ombrien, le sud-picène), ainsi qu’à d’autres branches indo-européennes (telles que le celtique, le vénète et le messapien) utilisaient au départ ces alphabets.
10.Above all , i am picturing the history of emigration that there has been in italy , but in other countries too , i believe , and that today causes and is in danger of causing the new generations of these sicilians - like the venetians , sardinians and countless others in europe who have undergone this process in the past - not to remember , no longer to be able to speak sicilian , venetian and sardinian , respectively.
je m'imagine surtout l'histoire de l'émigration en italie , mais dans d'autres pays également , je crois , qui cause aujourd'hui et risque de causer l'oubli pour les nouvelles générations de siciliens - ceci concerne aussi les vénétiens , les sardes et les innombrables autres peuples en europe qui ont vécu ce processus dans le passé - du sicilien , du vénète (vénitien) et du sarde , respectivement , ainsi que leur incapacité à les parler.
Similar Words:
"vénus, mars et cupidon" English translation, "vénus, satyre et cupidon" English translation, "vénusien" English translation, "vénuste niyongabo" English translation, "vénès" English translation, "vénètes (gaule)" English translation, "vénètes (homonymie)" English translation, "vénètes (italie)" English translation, "vénètes de la vistule" English translation