| 1. | The National Australia Bank (NAB) has been the major sponsor since 2017.
Le voyagiste Sunweb (nl) est le sponsor principal de l'équipe depuis 2017. |
| 2. | The German nudist travel organization Oböna owns an apartment complex here as well.
Le voyagiste allemand Oböna est propriétaire de deux complexes d'appartements dans le village. |
| 3. | Whichever tour operator we are talking about , there are fixed prices for children.
quel que soit le voyagiste , les prix pour les enfants sont fixes. |
| 4. | An offer of $1.75 million has subsequently been offered by a Tasmanian tour operator, Stewart Malcolm.
Une prime de 1,75 million de dollars a, par la suite, été offerte par un voyagiste de Tasmanie, Malcolm Stewart. |
| 5. | Tour operator Ryan Hunt claimed that police swore at the patrons and threatened people for asking questions.
Le voyagiste Ryan Hunt affirme que la police a injurié les clients et menacé les personnes posant des questions sur l'incident. |
| 6. | That particular case involved a turkish aircraft chartered by a german tour operator in which all 176 passengers were killed.
cet accident particulier a impliqué un appareil turc exploité par un voyagiste allemand et a entraîné la mort de 176 passagers. |
| 7. | In July 2014 it was purchased by Russian tour operator Coral Travel and renamed to Royal Flight Airlines on 11 July 2014.
En juillet 2014, elle est rachetée par le voyagiste russe Coral Travel et renommée Royal Flight le 11 juillet 2014. |
| 8. | Obviously nobody can see that there are divergences in the guarantee , which treat the tour operator completely differently from the airline.
manifestement , personne ne perçoit les divergences dans la garantie , qui s'applique au voyagiste et à la compagnie aérienne de façon totalement différente. |
| 9. | Many of these complaints come from passengers whose flights have been cancelled due to the airlines or tour operators going bankrupt.
beaucoup de ces plaintes sont déposées par des passagers dont les vols ont été annulés à la suite de la faillite d'une compagnie aérienne ou d'un voyagiste. |
| 10. | In 2013 the airline began leasing several civil aircraft from Nordwind Airlines and started operating charter flights for Russian tour operator Pegas Touristik.
En 2013, elle loue plusieurs avions civils à Nordwind Airlines et commence a opérer des vols charters pour le voyagiste russe Pegas Touristik, et par la suite change son nom en Pegas Fly. |
